inland waterways

Apart from certain small craft built on inland waterways, which are launched sideways, the great majority of ships are launched stern first from the building berth.

某些在内河航道建造的小型船只横向下水，除此之外，大部分的船只都是从造船台上尾部开始下水。

inland waterways

内河航道

A telescoping hatchcover for small inland waterways vessel

小型内河船伸缩式简易货舱盖

Progress has been less marked in inland waterways and coastal shipping, where users complain about the stranglehold of a few state-owned monopolies on operations.

但内陆水路和沿海航运方面的进步不那么显著，在这两个领域，用户抱怨少数国有企业的垄断制约了行业的发展。

China has a coastline of 18,000 km, 110,000 km inland waterways, bearing 9% of domestic trade transport and more than 85% of foreign trade cargo transportation, and there are more than 1460 coastal ports along rivers.

中国拥有1.8万km海岸线，11万km内河航道，承担着9%的国内贸易运输和85%以上的外贸货物运输，沿海沿江有1460多个商港。

Canals and rivers form the inland waterways of a country.

运河和江河构成了一个国家的内河水路.

Backward inland waterways have been improved distinctively.

内河航道落后面貌得到了明显改善.